THE UNFORGIVEN, EN EL CAMIÓN.
Chavo A: Tuuuuinw tuuuanw wuauauauauawww
Chavo B: Wuawua wua wua tuiiiiinw tuaaaaanw
Chavo A: Tuuuuinw tuuuanw wuauauauauawww wáaaang
Chavo B: Wuaaauauaua wua wua tuiri tuiri tuiri tuiriiiiiiiiiinw tuanw
Chavo A: No güey, no es tuanw...es tuaaaanw...
Chavo B: Wuaaauauaua wua wua tuiri tuiri tuiri tuiriiiiiiiiiinw tuanw
Chavo A: No güey...entónate...es tuaaaanw...
Chavo A:
what I've felt
what I've known
never shined through in what I've shown
never be
never see
won't see what might have been
what I've felt
what I've known
never shined through in what I've shown
never free
never me
so I dub thee unforgiven
Chavo B: Wuaaauauaua wua wua tuiri tuiri tuiri tuiriiiiiiiiiinw tuanw
Chavo A: No güey! No seas pendejo! es tuaaaanw al final del requinto... a ver cántala tú y yo hago la guitarra...
Chavo B: No, no mames...yo no soy gringo...yo canto la guitarra...
Chavo A: Yo tampoco soy gringo güey..............es tuaaaanw...no tuanwwww...
22.2.05
17.2.05
FÉRULA
Y ella estira la pata. No muere. Sólo estira la delgada y finísima pata. Pata tigra. Pata rayada. Pata suave. Patafísica.
Y la estira en la espiral de su dibujo. Líneas negras. Naranjas. Línea Café. Blanca.
La essssssssssstiiiiiiiiiiraaaaaaaaaaaaaaaaa
En la punta de su esponjosa garra: cinco garfios transparentes. Rosados al centro: Pata.
Diminutos colmillos: Cuarzo. (Gata-murciélaga) (murcielagata): Ferusa.
En su arenal caga de frente a la pared. De soslayo me mira pudiquísima. Araña la arena de la caja. Sepulta.
Sus patas sin Férulas.
Férula.
Su pata delgadísima. El cuello suave y el blanco hasta el pecho.
Corre. Salta. Gira. Duerme sobre un puente colgante. Férula.
Ronroneo, No. Neo ronroneo.
(Ssssh...Me sostiene):
Ferucigalpa.
Amarillo de ojos. Atentos amarillos ojos tras la ventana. Fosforescentes.
Ferusa de lengua que raspa. Ferus. Furiosa. Ferviente furibunda hipnótica. Ferucidad. Y sádica.
Bigote mañano. Maullido en mi cara. Pata que estiras. Colchones inflados.
Aquí aquí aquí mismito huele a gata encerrada.
Ella no muere. Estira la pata.
Y ella estira la pata. No muere. Sólo estira la delgada y finísima pata. Pata tigra. Pata rayada. Pata suave. Patafísica.
Y la estira en la espiral de su dibujo. Líneas negras. Naranjas. Línea Café. Blanca.
La essssssssssstiiiiiiiiiiraaaaaaaaaaaaaaaaa
En la punta de su esponjosa garra: cinco garfios transparentes. Rosados al centro: Pata.
Diminutos colmillos: Cuarzo. (Gata-murciélaga) (murcielagata): Ferusa.
En su arenal caga de frente a la pared. De soslayo me mira pudiquísima. Araña la arena de la caja. Sepulta.
Sus patas sin Férulas.
Férula.
Su pata delgadísima. El cuello suave y el blanco hasta el pecho.
Corre. Salta. Gira. Duerme sobre un puente colgante. Férula.
Ronroneo, No. Neo ronroneo.
(Ssssh...Me sostiene):
Ferucigalpa.
Amarillo de ojos. Atentos amarillos ojos tras la ventana. Fosforescentes.
Ferusa de lengua que raspa. Ferus. Furiosa. Ferviente furibunda hipnótica. Ferucidad. Y sádica.
Bigote mañano. Maullido en mi cara. Pata que estiras. Colchones inflados.
Aquí aquí aquí mismito huele a gata encerrada.
Ella no muere. Estira la pata.
15.2.05
EN UNA REALIDAD DEFINITIVAMENTE APARTE
El domingo probé una salsa llamada Tsunami Love. La compré porque imaginé al señor, el dueño del abarrote donde la venden, delirando en medio de una ola gigante de catorces de febrero mientras con un plumón escribía el nombre para su nuevo producto casero a la venta. Vaso por vaso.
Tsunami Love es la típica receta para salsa mexicana hecha con jitomate, chile verde y cebolla.
Pienso que el señor próximamente mandará a imprimir camisetas Tsunami Love. Por lo pronto yo mandaré a imprimir unas que digan Crisco, que fue la palabra revelación (satori) que tuve una vez degustada la salsa. Luego, quizá, juntos nos hagamos famosos.
Nota: La lengua casi se me cae en pedazos a consecuencia del picor.
¿Me gusta el dolor?
(A lo lejos escucho el chasquido de un cinturonazo sobre espalda desnuda).
El domingo probé una salsa llamada Tsunami Love. La compré porque imaginé al señor, el dueño del abarrote donde la venden, delirando en medio de una ola gigante de catorces de febrero mientras con un plumón escribía el nombre para su nuevo producto casero a la venta. Vaso por vaso.
Tsunami Love es la típica receta para salsa mexicana hecha con jitomate, chile verde y cebolla.
Pienso que el señor próximamente mandará a imprimir camisetas Tsunami Love. Por lo pronto yo mandaré a imprimir unas que digan Crisco, que fue la palabra revelación (satori) que tuve una vez degustada la salsa. Luego, quizá, juntos nos hagamos famosos.
Nota: La lengua casi se me cae en pedazos a consecuencia del picor.
¿Me gusta el dolor?
(A lo lejos escucho el chasquido de un cinturonazo sobre espalda desnuda).
13.2.05
DE CAMINO EN TAXI LIBRE HACIA ROSARITO
Suenan los hermanos Carreón, desde la casetera del taxi. Cucurrucu cú Paloma versión sesentas. Como para bailar twist. Combina bien con el verde de los cerros llovidos. Con las florecitas amarillas y silvestres. Una viejita duerme del otro extremo del asiento junto a la otra ventana.
-Alguien pasa por La Gloria? Pregunta el conductor.
-Nadie. Todos vamos directo al infierno. Alguien responde.
Abre el cielo con su excelente azul. Vuelan los pajarillos.
Suenan los hermanos Carreón, desde la casetera del taxi. Cucurrucu cú Paloma versión sesentas. Como para bailar twist. Combina bien con el verde de los cerros llovidos. Con las florecitas amarillas y silvestres. Una viejita duerme del otro extremo del asiento junto a la otra ventana.
-Alguien pasa por La Gloria? Pregunta el conductor.
-Nadie. Todos vamos directo al infierno. Alguien responde.
Abre el cielo con su excelente azul. Vuelan los pajarillos.
11.2.05
HOY, DENTRO DE UNA HORA (ALLÁ LAS SIETE P.M. ,ACÁ LAS ONCE A.M.) EN MADRID!!!
La Fundación Feminista ENTREDÓS nos ha dado un espacio dentro de su calendario de actividades para presentar la publicación La Línea* y el proyecto en coedición LA LÍNEA/PRESSLESS con la serie de libros: Ediciones de la Esquina.
Primera persona: Ella de Omar Pimienta, en la voz de Abril Castro; Jueves Fausto en la voz de la autora Margarita Valencia Triana y Bravísimas Bravérrimas. Aforismos. (La eternidad en un paso. Un paso no en falso) de la que esto escribe en la voz de Carmen Caballero Prado.
Está por demás decir que seguimos contentas trabajando en este proyecto con, por y para las mujeres creadoras.
Está por demás decir que las Ediciones de la Esquina es un proyecto para toda aquella persona creadora interesada en trabajar con nosotras.
Está por demás decir que agradecemos profundamente la colaboración, el respeto y el apoyo de la gente que nos han ayudado a, poco a poco, ir haciendo tangible, visible y fuerte este proyecto.
Seguimos pues trabajando en ello. Y celebrándolo cada día!
ADELANTE!
Fundación Feminista Entredós
Viernes 11 de febrero de 2005
Calle Marqués Viudo de Pontejos 4,
28012, Madrid, España.
7:00 pm
* La Línea, proyecto independiente que comienza en el extremo noroeste de la Frontera México-Estados Unidos. La Línea, publicación que conjunta las artes visuales y la literatura.
La Fundación Feminista ENTREDÓS nos ha dado un espacio dentro de su calendario de actividades para presentar la publicación La Línea* y el proyecto en coedición LA LÍNEA/PRESSLESS con la serie de libros: Ediciones de la Esquina.
Primera persona: Ella de Omar Pimienta, en la voz de Abril Castro; Jueves Fausto en la voz de la autora Margarita Valencia Triana y Bravísimas Bravérrimas. Aforismos. (La eternidad en un paso. Un paso no en falso) de la que esto escribe en la voz de Carmen Caballero Prado.
Está por demás decir que seguimos contentas trabajando en este proyecto con, por y para las mujeres creadoras.
Está por demás decir que las Ediciones de la Esquina es un proyecto para toda aquella persona creadora interesada en trabajar con nosotras.
Está por demás decir que agradecemos profundamente la colaboración, el respeto y el apoyo de la gente que nos han ayudado a, poco a poco, ir haciendo tangible, visible y fuerte este proyecto.
Seguimos pues trabajando en ello. Y celebrándolo cada día!
ADELANTE!
Fundación Feminista Entredós
Viernes 11 de febrero de 2005
Calle Marqués Viudo de Pontejos 4,
28012, Madrid, España.
7:00 pm
* La Línea, proyecto independiente que comienza en el extremo noroeste de la Frontera México-Estados Unidos. La Línea, publicación que conjunta las artes visuales y la literatura.
10.2.05
HOY, VOCES DESDOBLADAS / UNFOLDED VOICES
Voces desdobladas, publicado en 2004, es un libro bilingüe coeditado por la Universidad Autónoma Metropolitana y Ediciones Alforja; presenta las entrevistas realizadas a seis poetas, tres de ellas mexicanas: Elsa Cross, Isabel Fraire y Mónica Mansour; y tres estadounidenses: Sharon Olds, Margaret Randall y Anne Waldman.
Hoy, contaremos en la ciudad con la presencia de Margaret Randall, poeta, activista política, feminista, fundadora de la revista El Corno Emplumado en la ciudad de México durante los años sesentas y María Vázquez poeta y autora de esta serie de retratos escritos.
Jueves 10 de febrero, 7:00pm
Sala de Lectura del CECUT
Entrada Libre
***
Voces desdobladas, publicado en 2004, es un libro bilingüe coeditado por la Universidad Autónoma Metropolitana y Ediciones Alforja; presenta las entrevistas realizadas a seis poetas, tres de ellas mexicanas: Elsa Cross, Isabel Fraire y Mónica Mansour; y tres estadounidenses: Sharon Olds, Margaret Randall y Anne Waldman.
Hoy, contaremos en la ciudad con la presencia de Margaret Randall, poeta, activista política, feminista, fundadora de la revista El Corno Emplumado en la ciudad de México durante los años sesentas y María Vázquez poeta y autora de esta serie de retratos escritos.
Jueves 10 de febrero, 7:00pm
Sala de Lectura del CECUT
Entrada Libre
***
4.2.05
Noche Tigr@
(con el sonido que toda arroba debe tener al pronunciarse)
Les esperamos mañana sábado 5 de febrero en El Lugar del Nopal a partir de las 9:30 p.m.
Presentación del libro:
Tres Tristes Tigras
(desde esta esquina)
de Teresa Avedoy, Mariana Martínez y Amaranta Caballero Prado
En seguida, desde la ciudad de México el concierto de los Tres Tristes Tigres:
Alejandro Santiago, Sergio Félix y Gerardo Peña
Cantautores de larga trayectoria.
Abren el concierto:
La Tropa Nopalera
(Rusell, Armando y Nidia) encabezada por Marcela Cano
costo: 130 pesos
en El Lugar del Nopal
(Privada 5 de mayo #1328, Zona Centro, Tijuana, B.C.)
Reservaciones en el: 685-1264
Fax. 688-3935
No falten!
(con el sonido que toda arroba debe tener al pronunciarse)
Les esperamos mañana sábado 5 de febrero en El Lugar del Nopal a partir de las 9:30 p.m.
Presentación del libro:
Tres Tristes Tigras
(desde esta esquina)
de Teresa Avedoy, Mariana Martínez y Amaranta Caballero Prado
En seguida, desde la ciudad de México el concierto de los Tres Tristes Tigres:
Alejandro Santiago, Sergio Félix y Gerardo Peña
Cantautores de larga trayectoria.
Abren el concierto:
La Tropa Nopalera
(Rusell, Armando y Nidia) encabezada por Marcela Cano
costo: 130 pesos
en El Lugar del Nopal
(Privada 5 de mayo #1328, Zona Centro, Tijuana, B.C.)
Reservaciones en el: 685-1264
Fax. 688-3935
No falten!
3.2.05
HOY EN EL BARRIO LOGAN
El Puente celebra siete años de servicio a la comunidad.
El Puente, como calendario en internet de eventos latinos en San Diego y Tijuana, celebrará siete años de servicio a la comunidad el jueves, 3 de febrero del 2005. El tema de la celebración es "Plaza Virtual, Gente Real" y es para celebrar el servicio a la comunidad y los que han apoyado a El Puente.
El evento se inicia a las 5 PM en el
Expressions of Mexico Gallery,
1122 Cesar Chavez Parkway,
en Barrio Logan de San Diego.
Thanks to the participants:
* Expressions of Mexico Gallery
* Chicano Perk
* Envision San Diego
* Privacy Rights Clearinghouse
* La Línea (from Tijuana)
* Enrique Morones and KURS
* Media Arts Center San Diego
* Landmark?s Hillcrest Cinemas
* 4th & B
* Mike Soul of Azucar Events
* Ed Cosico, musician
* B & J Auto Repair
* Earth Blend Coffee and Tea
* Costco
* Sector 9
* Dr. Scoma Pediatric Dental
* La Jolla Sports Club
Expressions of Mexico Gallery
Live Music
Performances by poets "La Línea" and Omar Pimienta from Tijuana
Beautiful art
Raffle! movie tickets, dental checkups, restaurant dinner, custom skate board, and more!
Coffee and pastries
El Puente celebra siete años de servicio a la comunidad.
El Puente, como calendario en internet de eventos latinos en San Diego y Tijuana, celebrará siete años de servicio a la comunidad el jueves, 3 de febrero del 2005. El tema de la celebración es "Plaza Virtual, Gente Real" y es para celebrar el servicio a la comunidad y los que han apoyado a El Puente.
El evento se inicia a las 5 PM en el
Expressions of Mexico Gallery,
1122 Cesar Chavez Parkway,
en Barrio Logan de San Diego.
Thanks to the participants:
* Expressions of Mexico Gallery
* Chicano Perk
* Envision San Diego
* Privacy Rights Clearinghouse
* La Línea (from Tijuana)
* Enrique Morones and KURS
* Media Arts Center San Diego
* Landmark?s Hillcrest Cinemas
* 4th & B
* Mike Soul of Azucar Events
* Ed Cosico, musician
* B & J Auto Repair
* Earth Blend Coffee and Tea
* Costco
* Sector 9
* Dr. Scoma Pediatric Dental
* La Jolla Sports Club
Expressions of Mexico Gallery
Live Music
Performances by poets "La Línea" and Omar Pimienta from Tijuana
Beautiful art
Raffle! movie tickets, dental checkups, restaurant dinner, custom skate board, and more!
Coffee and pastries
26.1.05
DE LOS NOMBRES
Enriqueta Verdugo (dentista)
Amaranto Pompa (médico cirujano)
Fabiola Vidrio (dependienta)
José Luis Novela (abogado)
¿Y si la dentista se casa con el cirujano -tocayo- y decide llevar el apellido del esposo?
¿Y si Fabiola se encuentra con el abogado, se haría alusión alguna en su descendencia al cervantino licenciado Vidriera? ¿Y si Amaranto y José Luis...? ¿Y si Fabiola y Enriqueta?
Enriqueta Verdugo (dentista)
Amaranto Pompa (médico cirujano)
Fabiola Vidrio (dependienta)
José Luis Novela (abogado)
¿Y si la dentista se casa con el cirujano -tocayo- y decide llevar el apellido del esposo?
¿Y si Fabiola se encuentra con el abogado, se haría alusión alguna en su descendencia al cervantino licenciado Vidriera? ¿Y si Amaranto y José Luis...? ¿Y si Fabiola y Enriqueta?
24.1.05
11.1.05
DÍAS PRIMEROS
No puedo decir nada antes de la lluvia. Muda. Silencio los segundos que antes de llover, neblinan la tarde. Me voy dando cuenta, despacio, que el silencio como estado húmedo-natural es irresoluble.
...If I were the moon, I'd be cool.
If I were a book, I would bend for you.
If I were a good man,
I'd understand the spaces between friends.
Algo se ha puesto en su lugar. Adentro. Compartirse es la manera para dejar de ser. Olvidarse de una misma y verse en el otro. Reflejarse.
Los ojos aproximándose. Sólo eso: los ojos. Mudos también. Llovidísimos.
La energía que pueden producir las manos al encontrarse y reconocerse es equivalente a la luz solar.
Saber que te sabía me ayuda a no evadirme.
No puedo decir nada antes de la lluvia. Muda. Silencio los segundos que antes de llover, neblinan la tarde. Me voy dando cuenta, despacio, que el silencio como estado húmedo-natural es irresoluble.
...If I were the moon, I'd be cool.
If I were a book, I would bend for you.
If I were a good man,
I'd understand the spaces between friends.
Algo se ha puesto en su lugar. Adentro. Compartirse es la manera para dejar de ser. Olvidarse de una misma y verse en el otro. Reflejarse.
Los ojos aproximándose. Sólo eso: los ojos. Mudos también. Llovidísimos.
La energía que pueden producir las manos al encontrarse y reconocerse es equivalente a la luz solar.
Saber que te sabía me ayuda a no evadirme.
9.1.05
LUNES 10 DE ENERO
Primera presentación de la serie editorial:
De La Esquina/ Anortecer
(La Línea/Pressless)
Jueves Fausto
Margarita Valencia Triana
Primera Persona: Ella
Omar Pimienta
Bravísimas Bravérrimas
Aforismos
(La eternidad en un paso. Un paso no en falso)
Amaranta Caballero Prado
Los esperamos en la librería Sor Juana, en punto de las siete de la tarde.
Avenida de Las Palmas #4390
(Referencia: centro comercial Las Palmas, ISSSTE, una cuadra y media arriba, mano izquierda).
La Línea-Pressless-Sor Juana
Primera presentación de la serie editorial:
De La Esquina/ Anortecer
(La Línea/Pressless)
Jueves Fausto
Margarita Valencia Triana
Primera Persona: Ella
Omar Pimienta
Bravísimas Bravérrimas
Aforismos
(La eternidad en un paso. Un paso no en falso)
Amaranta Caballero Prado
Los esperamos en la librería Sor Juana, en punto de las siete de la tarde.
Avenida de Las Palmas #4390
(Referencia: centro comercial Las Palmas, ISSSTE, una cuadra y media arriba, mano izquierda).
La Línea-Pressless-Sor Juana
24.12.04
15.12.04
MADE IN TIYEI
Co-ediciones La Línea/Pressless.
Ediciones de la Esquina/Anortecer
Tres libros tres.
Jueves Fausto
Margarita Valencia Triana (Tijuana, B.C. 1980). Filósofa. Metralla. Bala y gancho al hígado. Miss Violence en fuga la mira atónita. Cuando Margarita Valencia se pone la mano en la sien como si fuera un revólver, Medusa vuelve. En rojo.
sayakyetel@hotmail.com
www.sayak.blogspot.com
Primera Persona: Ella
Omar Pimienta (Tijuana, B.C. 1978). Herrero ilegal. Jugador de basketball. Fotógrafo. Booklegger irredento. Joyero. Siempre a punto de llorar. Instalador. Vegetariano. Estudiante. Zurdo. Omar Pimienta ve bailar las bolsitas del té de damiana mientras se inunda de letras. Vive en la Liber. Armadillo.
omarpimienta@hotmail.com
www.omarpimienta.blogspot.com
Bravísimas Bravérrimas
Aforismos
(La eternidad en un paso. Un paso no en falso)
Amaranta Caballero Prado (Guanajuato Gto. 1973, como a las 5:32 p.m.). Llegó a Tijuana buscando una mejor vida -como tanto migrante- y se encontró con un muro que se ahogaba. Ha probado diferentes trabajos para poder sobrevivir en la frontera: traficante y vendedora a menudeo de líneas, copilota del taxi del amor, vendedora ambulante de poemales, diseñadora editorial. Actualmente es poeta empírica y madre soltera de la gata-tigra más sádica del norte.
amaranoia@hotmail.com
http://www.amarantacaballero.blogspot.com/
Co-ediciones La Línea/Pressless.
Ediciones de la Esquina/Anortecer
Tres libros tres.
Jueves Fausto
Margarita Valencia Triana (Tijuana, B.C. 1980). Filósofa. Metralla. Bala y gancho al hígado. Miss Violence en fuga la mira atónita. Cuando Margarita Valencia se pone la mano en la sien como si fuera un revólver, Medusa vuelve. En rojo.
sayakyetel@hotmail.com
www.sayak.blogspot.com
Primera Persona: Ella
Omar Pimienta (Tijuana, B.C. 1978). Herrero ilegal. Jugador de basketball. Fotógrafo. Booklegger irredento. Joyero. Siempre a punto de llorar. Instalador. Vegetariano. Estudiante. Zurdo. Omar Pimienta ve bailar las bolsitas del té de damiana mientras se inunda de letras. Vive en la Liber. Armadillo.
omarpimienta@hotmail.com
www.omarpimienta.blogspot.com
Bravísimas Bravérrimas
Aforismos
(La eternidad en un paso. Un paso no en falso)
Amaranta Caballero Prado (Guanajuato Gto. 1973, como a las 5:32 p.m.). Llegó a Tijuana buscando una mejor vida -como tanto migrante- y se encontró con un muro que se ahogaba. Ha probado diferentes trabajos para poder sobrevivir en la frontera: traficante y vendedora a menudeo de líneas, copilota del taxi del amor, vendedora ambulante de poemales, diseñadora editorial. Actualmente es poeta empírica y madre soltera de la gata-tigra más sádica del norte.
amaranoia@hotmail.com
http://www.amarantacaballero.blogspot.com/
10.12.04
9.12.04
HOY NUEVE DE DICIEMBRE DE 2004
COMUNICADO DE PRENSA
Se llevará a cabo la presentación del proyecto editorial La Línea, dentro del ciclo de actividades Hecho en Tijuana.
Publicación que reúne el trabajo literario y visual de mujeres creadoras.
El Centro Cultural Tijuana invita al público en general a participar en el ciclo Hecho en Tijuana. En esta ocasión se llevará a cabo la presentación del número más reciente del proyecto editorial La Línea, ?Identidad?, con la presencia de Norma Iglesias y colaboradoras de esta revista, el jueves 9 de diciembre, a las 7:00 pm., en la Sala de Lectura.
La Línea es la voz de un proyecto que comienza en el extremo noroeste de la Frontera México-Estados Unidos; la Línea es una publicación que promueve el trabajo de mujeres dedicadas a la plástica, las artes visuales y la literatura.
En este número Identidad, La Línea presenta desde muy diversos ángulos el trabajo de reflexión y creación de mujeres que viven, escriben y trabajan en distintas partes del mundo.
A la par de este proyecto editorial se han realizado lecturas, presentaciones de libros, performances, entre otras actividades, para darle cabida a este espacio donde las voces de las mujeres puedan ser reconocidas.
El interdisciplinario La Línea lo conforman Abril Castro, Amaranta Caballero Prado, Gabriela Juárez y Margarita Valencia Triana. En su consejo editorial figuran Cristina Rivera Garza (ITESM), Elizabeth Maier (El Colef) y Norma Iglesias (SDSU); el consejo curatorial está a cargo de Magalí Arriola (curadora independiente) y Betty Sue Hertz (Museo de Arte de San Diego).
**
Lo sabemos bien: Frío, lluvia y noche no ayudan (pero a veces sí). Les esperamos.
COMUNICADO DE PRENSA
Se llevará a cabo la presentación del proyecto editorial La Línea, dentro del ciclo de actividades Hecho en Tijuana.
Publicación que reúne el trabajo literario y visual de mujeres creadoras.
El Centro Cultural Tijuana invita al público en general a participar en el ciclo Hecho en Tijuana. En esta ocasión se llevará a cabo la presentación del número más reciente del proyecto editorial La Línea, ?Identidad?, con la presencia de Norma Iglesias y colaboradoras de esta revista, el jueves 9 de diciembre, a las 7:00 pm., en la Sala de Lectura.
La Línea es la voz de un proyecto que comienza en el extremo noroeste de la Frontera México-Estados Unidos; la Línea es una publicación que promueve el trabajo de mujeres dedicadas a la plástica, las artes visuales y la literatura.
En este número Identidad, La Línea presenta desde muy diversos ángulos el trabajo de reflexión y creación de mujeres que viven, escriben y trabajan en distintas partes del mundo.
A la par de este proyecto editorial se han realizado lecturas, presentaciones de libros, performances, entre otras actividades, para darle cabida a este espacio donde las voces de las mujeres puedan ser reconocidas.
El interdisciplinario La Línea lo conforman Abril Castro, Amaranta Caballero Prado, Gabriela Juárez y Margarita Valencia Triana. En su consejo editorial figuran Cristina Rivera Garza (ITESM), Elizabeth Maier (El Colef) y Norma Iglesias (SDSU); el consejo curatorial está a cargo de Magalí Arriola (curadora independiente) y Betty Sue Hertz (Museo de Arte de San Diego).
**
Lo sabemos bien: Frío, lluvia y noche no ayudan (pero a veces sí). Les esperamos.
8.12.04
DE SELENITAS Y OTRAS IDENTIDADES COMUNES
Hoy por la mañana salí corriendo de mi casa con un costal de Líneas, además de mi infalible bolsa de rayas verdes y azules de pana. Eran cuatro paquetes que tuve que resguardar dentro de una bolsa de plástico para impedir que se mojaran. Pesaba. La loma que lleva a la casa donde vivo está, digamos, un tanto parada. La gente que sube a pie, que en realidad es poca, tiene que inclinarse de manera tal que casi pueda besar el pavimento. O por lo menos, hablar con él de manera cercana. Esto, para evitar el cansancio que sobreviene al esfuerzo aplicado en los muslos y espalda al subir semejante loma. Lo de hablar es opcional pero es cierto que si se habla en voz alta mientras se sube o baja la loma resulta edificante. En fin. Lo divertido no es subir. Lo hilarante es bajar, como hoy: mojado, lloviendo y con un paquete pesado además de un bolso que carga cuanta madre se le ocurre a la dueña recoger del suelo. En fin. Gracias al entrenamiento realizado durante 27 años en las callejuelas, plazas y cerros de Cuévano, esta loma hoy por la mañana fue cosa de tres minutos (juntando los pies y dejándose deslizar como sobre la hojarasca de encinos en el cerro de Chichíndaro, o por la bajada de la Calzada de Guadalupe atrás del edificio de la Universidad).
Llegué a la carretera libre hacia Rosarito De Mis Amores casi a las ocho y diez. Tragedia. Tengo que estar justo a las ocho para alcanzar el autobús que me lleva al lugar donde trabajo. Lo único que pasó -mientras la lluvia caía más fuerte- fue un autobús de los grandes, amarillo con blanco. Lo paré. Subí. Como inmediatamente arrancó hice acrobacias para sentarme en un lugar cercano antes de que el paquete, la bolsa de rayas de pana o yo cayera sobre el piso en movimiento. Una vez sentada en uno de los lugares destinados a los ancianos o personas con algún tipo de incapacidad física, puse el paquete de Líneas sobre otro asiento, saqué el cambio para pagar y me sacudí el cabello cual perro perdido y mojado en periférico. En esas estaba cuando me fijé en los anuncios que señalaban la tarifa oficial. Decía:
TARIFA OFICIAL $5.50 00 M.N.
y otro:
ESTUDIANTES Y SELENITUD $3.00 M.N.
No soy estudiante pero sí vengo de la luna. Pagué tres pesos.
Hoy por la mañana salí corriendo de mi casa con un costal de Líneas, además de mi infalible bolsa de rayas verdes y azules de pana. Eran cuatro paquetes que tuve que resguardar dentro de una bolsa de plástico para impedir que se mojaran. Pesaba. La loma que lleva a la casa donde vivo está, digamos, un tanto parada. La gente que sube a pie, que en realidad es poca, tiene que inclinarse de manera tal que casi pueda besar el pavimento. O por lo menos, hablar con él de manera cercana. Esto, para evitar el cansancio que sobreviene al esfuerzo aplicado en los muslos y espalda al subir semejante loma. Lo de hablar es opcional pero es cierto que si se habla en voz alta mientras se sube o baja la loma resulta edificante. En fin. Lo divertido no es subir. Lo hilarante es bajar, como hoy: mojado, lloviendo y con un paquete pesado además de un bolso que carga cuanta madre se le ocurre a la dueña recoger del suelo. En fin. Gracias al entrenamiento realizado durante 27 años en las callejuelas, plazas y cerros de Cuévano, esta loma hoy por la mañana fue cosa de tres minutos (juntando los pies y dejándose deslizar como sobre la hojarasca de encinos en el cerro de Chichíndaro, o por la bajada de la Calzada de Guadalupe atrás del edificio de la Universidad).
Llegué a la carretera libre hacia Rosarito De Mis Amores casi a las ocho y diez. Tragedia. Tengo que estar justo a las ocho para alcanzar el autobús que me lleva al lugar donde trabajo. Lo único que pasó -mientras la lluvia caía más fuerte- fue un autobús de los grandes, amarillo con blanco. Lo paré. Subí. Como inmediatamente arrancó hice acrobacias para sentarme en un lugar cercano antes de que el paquete, la bolsa de rayas de pana o yo cayera sobre el piso en movimiento. Una vez sentada en uno de los lugares destinados a los ancianos o personas con algún tipo de incapacidad física, puse el paquete de Líneas sobre otro asiento, saqué el cambio para pagar y me sacudí el cabello cual perro perdido y mojado en periférico. En esas estaba cuando me fijé en los anuncios que señalaban la tarifa oficial. Decía:
TARIFA OFICIAL $5.50 00 M.N.
y otro:
ESTUDIANTES Y SELENITUD $3.00 M.N.
No soy estudiante pero sí vengo de la luna. Pagué tres pesos.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
